Thursday, 30 October 2014

Circle shape in patternmaking



Circle shape in patternmaking
DIY- circle patterns-Tutorial 2

Ο κύκλος στην κατασκευή πατρόν
Φτιάχνω πατρόν κύκλου-Tutorial 2

Circles in fashion design are of great importance. We can do so many things with them. Skirts, dresses, collars, capes, sleeves etc. Designs based on full circle or a part of a circle. 



The skirt pattern is full circle, while the lower part of the jacket is quarter circle. This jacket pattern consist of
a rectangle “How to make a short jacket (no pattern)” http://youtu.be/4rb8gMADj0A Neli’s crafty life You Tube channel
and a quarter circle “How to make a short tight jacket (easy)”  http://youtu.be/fJDBwwfNZO4 Neli’s crafty life You Tube channel




Circles used in pattern construction have an inner and an outer circle. The perimeter of the inner circle is the datum. For example in case of a skirt the perimeter of the inner circle is the waist perimeter which can be measured with a measure tape. In order to construct the pattern we have to calculate the radius of the inner circle. The outer circle is determined by the required length.



According to geometry

Circle perimeter=2πR
R=( Circle perimete/2*π)
R is the radius of the circle
And π equals in 3.14

Let’s make it easy


Assuming that

The pattern paper is 70cmx100cm
The measured perimeter of the inner circle is 62.8cm.
The required length is 25cm

Full circle skirt
In order to find the radius you have to divide the measured perimeter by 6.28
Thus, 62.8/6.28=10cm is the Radius


Half circle skirt
In order to find the radius you have to divide the measured perimeter by 3.14
Thus, 62.8/3.14=20cm is the Radius
 

This skirt pattern is half circle
Το πατρόν αυτής της φούστας είναι μισός κύκλος

 Quarter circle
In order to find the radius you have to divide the measured perimeter by 1.57
Thus, 62.8/3.14=40cm is the Radius


You can visit my video “Circle skirt patterns” in my You Tube channel Neli’s crafty life at:
http://youtu.be/n-F4X63ke6A . This video shows how to construct a full circle pattern on a piece of pattern paper.

circle patternmaking










Οι κύκλοι στο σχέδιο μόδας έχουν μεγάλη σημασία. Μπορούμε να κάνουμε τόσο πολλά πράγματα με αυτούς. Φούστες, γιακάδες, κάπες, μανίκια κλπ. Τα σχέδια βασίζονται σε ολόκληρο κύκλο ή μέρος του κύκλου.



Το πατρόν της φούστας είναι ολόκληρος κύκλος, ενώ το κάτω μέρας της ζακέτας είναι ένα τέταρτο του κύκλου. Το πατρόν αυτής της ζακέτας αποτελείται από
Ένα παραλληλόγραμμο “Πως φτιάχνω ένα κοντό ζακετάκι (χωρίς πατρόν)”http://youtu.be/4rb8gMADj0A Nelis crafty life You Tube channel
Και ένα τέταρτο του κύκλου “Πως φτιάχνω ένα κοντό εφαρμοστό ζακετάκι (εύκολο)” http://youtu.be/fJDBwwfNZO4 Nelis crafty life You Tube channel

Οι κύκλοι στην κατασκευή πατρόν έχουν ένα εσωτερικό και έναν εξωτερικό κύκλο. Η περίμετρος του εσωτερικού κύκλου είναι το δεδομένο. Για παράδειγμα στην περίπτωση της φούστας, η περίμετρός του εσωτερικού κύκλου είναι η περίμετρος της μέσης η οποία μπορεί να μετρηθεί με μία μεζούρα. Για να κατασκευάσουμε το πατρόν πρέπει να υπολογίσουμε την ακτίνα του εσωτερικού κύκλου. Ο εξωτερικός κύκλος καθορίζετε από το απαιτούμενο μήκος.

Σύμφωνα με τη γεωμετρία

Περίμετρος κύκλου=2πR
R=(περίμετρος κύκλου/2*π)
R είναι η ακτίνα του κύκλου
Και το π ισούται με 3.14

Ας το κάνουμε εύκολο


Υποθέτοντας ότι

Το χαρτί πατρόν είναι 70cmx100cm
Η μετρημένη περίμετρος του εσωτερικού κύκλου είναι 62.8cm
Το απαιτούμενο μήκος είναι 25cm

Ολόκληρος κύκλος
Για να βρω την ακτίνα πρέπει να διαιρέσω τη μετρημένη περίμετρο με 6.28
Έτσι, 62.8/6.28=10cm είναι η ακτίνα


 Μισός κύκλος
Για να βρω την ακτίνα πρέπει να διαιρέσω τη μετρημένη περίμετρο με 3.14
Έτσι, 62.8/3.14=20cm είναι η ακτίνα



The lower part of this dress is quarter circle
Το κάτω μέρος του φορέματος είναι ένα τέταρτο του κύκλου 

Τέταρτο του κύκλου
Για να βρω την ακτίνα πρέπει να διαιρέσω τη μετρημένη περίμετρο με 1.57
Έτσι, 62.8/3.14=40cm είναι η ακτίνα

Μπορείτε να επισκεφτείτε το βίντεό μου “Πατρόν κυκλικής φούστας” στο Nelis crafty life  You Tube channel at:
http://youtu.be/n-F4X63ke6A . Αυτό το βίντεο παρουσιάζει πως κατασκευάζω ένα πατρόν ολόκληρος κύκλος σε ένα κομμάτι χαρτιού για πατρόν.



skirt














Monday, 27 October 2014

Sewing using jersey and knitted fabrics




Sewing using jersey and knitted fabrics
DIY-a short jersey jacket (bolero)-Tutorial 1


Ράβοντας με ζέρσεϊ και πλεκτά υφάσματα
Φτιάχνω ένα κοντό ζέρσεϊ ζακετάκι (μπολερό)-Tutorial 1


I was afraid to use elastic fabrics but I was wrong. The truth is that some of my efforts failed. The cause of these failures was the pattern. It is very important to use a right and accurate pattern.
If you have no experience in jersey and knitted fabrics you can begin with easy designs in order to understand the behavior of the fabric during cutting and sewing.

I like simple designs. One of my favorite is the short jacket (like bolero). This very short jacket pattern is just a rectangle. The measurements that you need to know are
  • The distance from one wrist to the othe
  •  The back width (the wider distance
  • The armhole depth

You can easily measure these dimensions from a jersey jacket that you already have.




These pictures are snapshots from my video “How to make a short jacket (no pattern)” You can visit my video at:
Neli’s crafty life You Tube channel

This video shows how to sew this short jacket. The cutting and sewing process is presented in detail. The fabric width was not enough to cover my wrist to wrist distance so I had to add two fabric rectangles in order to cover the required distance. After the 5th minute this video shows how to clean the free sides of the opening (the facing). If you like you can ignore the facing using a decorative stitch (zig zag stitch) around the opening in order to finish your jacket.

Φοβόμουν να χρησιμοποιήσω ελαστικά υφάσματα όμως είχα άδικο. Η αλήθεια είναι πως κάποιες προσπάθειες απέτυχαν. Η αιτία της αποτυχίας ήταν το πατρόν. Είναι πολύ σημαντικό ένα σωστό και ακριβές πατρόν.
Αν δεν έχετε εμπειρία στα ζέρσεϊ και πλεκτά υφάσματα μπορείτε να ξεκινήσετε με εύκολα σχέδια για να κατανοήσετε τη συμπεριφορά του υφάσματος κατά το κόψιμο και το ράψιμο.
Μου αρέσουν τα απλά σχέδια. Ένα από τα αγαπημένα μου είναι το κοντό ζακετάκι (σαν μπολερό). Το πατρόν αυτής της πολύ κοντής ζακέτας είναι ένα παραλληλόγραμμο. Οι μετρήσεις που θα πρέπει να ξέρετε είναι
  •  Η απόσταση από καρπό σε καρπό
  • Το πλάτος της πλάτης (τη μεγαλύτερη απόσταση
  •  Το ύψος της μασχάλης
Μπορείτε εύκολα να μετρήσετε αυτές τις διαστάσεις από ένα ζέρσεϊ ζακετάκι που ήδη έχετε.


Αυτές οι εικόνες είναι στιγμιότυπα από το βίντεό μου “Πως φτιάχνω ένα κοντό ζακετάκι (χωρίς πατρόν)”. Μπορείτε να επισκεφτείτε το βίντεό μου στη:
Neli’s crafty life You Tube channel
Αυτό το βίντεο παρουσιάζει πως ράβω αυτό το κοντό ζακετάκι. Το κόψιμο και το ράψιμο παρουσιάζονται με λεπτομέρεια. Το φάρδος του υφάσματος δεν κάλυπτε την απόσταση από καρπό σε καρπό έτσι έπρεπε να προσθέσω δύο παραλληλόγραμμα υφάσματος για να καλύψω την απαιτούμενη απόσταση. Μετά το 5ο λεπτό αυτό το βίντεο δείχνει πως καθαρίζω το άνοιγμα (τις μόστρες). Αν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια διακοσμητική βελονιά σε όλο το άνοιγμα για να τελειώσετε το ζακετάκι και να αγνοήσετε τις μόστρες.
sewing, jacket, easy


Sunday, 26 October 2014

Neli's crafty life





You can visit my channel at:

Μπορείτε να επισκεφτείτε το κανάλι μου στη:





Hello all

My life is full of crafts. People ask “How did you do it” so I decided to share my tips with people who have the same interests. I love to sew my clothes, remake, resize and recycle existing clothes. I also like patternmaking. If you are interesting in sewing you can visit “My sewing corner”

My look is completed with my handmade jewelries and accessories.

My cosmetics are homemade. My lotions, serums and soaps are cooked into my kitchen. If you like to discover my little beauty secrets come into my kitchen in order to cook our cosmetics.

And after so many activities a good meal is the delight of the day. I will be glad to welcome you into my kitchen in order to cook express recipes and Greek traditional recipes with grandma’s secrets.

Γεια σε όλους

Η ζωή μου είναι γεμάτη χειροτεχνίες. Άνθρωποι ρωτούν “Πως το έφτιαξες” έτσι αποφάσισα να μοιραστώ τις τεχνικές μου με αυτούς που έχουν τα ίδια ενδιαφέροντα. Λατρεύω να ράβω τα ρούχα μου, να μεταποιώ και να ανακυκλώνω υπάρχοντα ρούχα. Μου αρέσει επίσης να κατασκευάζω πατρόν. Αν σας ενδιαφέρει η ραπτική, μπορείτε να επισκεφτείτε τη “My sewing corner
Η εμφάνισή μου ολοκληρώνεται με τα χειροποίητα αξεσουάρ μου.

Τα καλλυντικά μου είναι σπιτικά. Οι λοσιόν, οι κρέμες, τα σέρουμ και τα σαπούνια έχουν μαγειρευτεί στην κουζίνα μου. Αν θέλετε να ανακαλύψετε τα μικρά μου μυστικά ομορφιάς ελάτε στην κουζίνα μου για να μαγειρέψουμε τα καλλυντικά μας.

Και μετά από τόσες δραστηριότητες, ένα καλό γεύμα είναι η απόλαυση της ημέρας. Θα χαρώ πολύ να σας καλωσορίσω στην κουζίνα μου για να μαγειρέψουμε χρησιμοποιώντας συνταγές εξπρές και φυσικά Ελληνικές παραδοσιακές συνταγές με τα μυστικά της γιαγιάς.





You can visit my channel at:
Μπορείτε να επισκεφτείτε το κανάλι μου στη:
https://www.youtube.com/channel/UCwGSq_4WQ1n3Jqn1F4Kwl3A