Monday, 27 October 2014

Sewing using jersey and knitted fabrics




Sewing using jersey and knitted fabrics
DIY-a short jersey jacket (bolero)-Tutorial 1


Ράβοντας με ζέρσεϊ και πλεκτά υφάσματα
Φτιάχνω ένα κοντό ζέρσεϊ ζακετάκι (μπολερό)-Tutorial 1


I was afraid to use elastic fabrics but I was wrong. The truth is that some of my efforts failed. The cause of these failures was the pattern. It is very important to use a right and accurate pattern.
If you have no experience in jersey and knitted fabrics you can begin with easy designs in order to understand the behavior of the fabric during cutting and sewing.

I like simple designs. One of my favorite is the short jacket (like bolero). This very short jacket pattern is just a rectangle. The measurements that you need to know are
  • The distance from one wrist to the othe
  •  The back width (the wider distance
  • The armhole depth

You can easily measure these dimensions from a jersey jacket that you already have.




These pictures are snapshots from my video “How to make a short jacket (no pattern)” You can visit my video at:
Neli’s crafty life You Tube channel

This video shows how to sew this short jacket. The cutting and sewing process is presented in detail. The fabric width was not enough to cover my wrist to wrist distance so I had to add two fabric rectangles in order to cover the required distance. After the 5th minute this video shows how to clean the free sides of the opening (the facing). If you like you can ignore the facing using a decorative stitch (zig zag stitch) around the opening in order to finish your jacket.

Φοβόμουν να χρησιμοποιήσω ελαστικά υφάσματα όμως είχα άδικο. Η αλήθεια είναι πως κάποιες προσπάθειες απέτυχαν. Η αιτία της αποτυχίας ήταν το πατρόν. Είναι πολύ σημαντικό ένα σωστό και ακριβές πατρόν.
Αν δεν έχετε εμπειρία στα ζέρσεϊ και πλεκτά υφάσματα μπορείτε να ξεκινήσετε με εύκολα σχέδια για να κατανοήσετε τη συμπεριφορά του υφάσματος κατά το κόψιμο και το ράψιμο.
Μου αρέσουν τα απλά σχέδια. Ένα από τα αγαπημένα μου είναι το κοντό ζακετάκι (σαν μπολερό). Το πατρόν αυτής της πολύ κοντής ζακέτας είναι ένα παραλληλόγραμμο. Οι μετρήσεις που θα πρέπει να ξέρετε είναι
  •  Η απόσταση από καρπό σε καρπό
  • Το πλάτος της πλάτης (τη μεγαλύτερη απόσταση
  •  Το ύψος της μασχάλης
Μπορείτε εύκολα να μετρήσετε αυτές τις διαστάσεις από ένα ζέρσεϊ ζακετάκι που ήδη έχετε.


Αυτές οι εικόνες είναι στιγμιότυπα από το βίντεό μου “Πως φτιάχνω ένα κοντό ζακετάκι (χωρίς πατρόν)”. Μπορείτε να επισκεφτείτε το βίντεό μου στη:
Neli’s crafty life You Tube channel
Αυτό το βίντεο παρουσιάζει πως ράβω αυτό το κοντό ζακετάκι. Το κόψιμο και το ράψιμο παρουσιάζονται με λεπτομέρεια. Το φάρδος του υφάσματος δεν κάλυπτε την απόσταση από καρπό σε καρπό έτσι έπρεπε να προσθέσω δύο παραλληλόγραμμα υφάσματος για να καλύψω την απαιτούμενη απόσταση. Μετά το 5ο λεπτό αυτό το βίντεο δείχνει πως καθαρίζω το άνοιγμα (τις μόστρες). Αν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια διακοσμητική βελονιά σε όλο το άνοιγμα για να τελειώσετε το ζακετάκι και να αγνοήσετε τις μόστρες.
sewing, jacket, easy


No comments:

Post a Comment