Sunday, 22 March 2015

Coloring polymer clay I / Χρωματίζοντας τον πολυμερικό πηλό Ι


Coloring polymer clay I
Χρωματίζοντας τον πολυμερικό πηλό Ι
I like to work with polymer clay. This material gives so many possibilities. Although there are so many and very nice colors I like to experiment. This is the fun of creations.
I mixed white translucent polymer clay with silver acrylic and silver tempera.
After conditioning the translucent clay add acrylic paint or tempera and work the mix again.
Concerning proportions:
The Polymer clay has the size of a nut and the paint around 1 drop from the tube

Μου αρέσει να δουλεύω με πολυμερικό πηλό. Αυτό το υλικό δίνει τόσες δυνατότητες. Παρόλο που υπάρχουν τόσα πολλά και πολύ ωραία χρώματα μου αρέσει να πειραματίζομαι. Αυτή είναι η χαρά της δημιουργίας.
Ανακάτεψα διάφανο άσπρο (white translucent) πολυμερικό πηλό με ασημί ακρυλική μπογιά και ασημί τέμπερα.
Μετά το πλάσιμο του διάφανου πηλού προσθέτω ακρυλική μπογιά ή τέμπερα και ξαναπλάθω το μείγμα.
Σχετικά με τις ποσότητες:
Ο πολυμερικός πηλός έχει το μέγεθος καρυδιού και η μπογιά περίπου 1 σταγόνα από το σωληνάριο
The polymer clay stone: White Translucent with silver acrylic paint
The bezel: Black polymer clay covered with gold metallic powder before baking
Πέτρα από πολυμερικό πηλό: Άσπρος διάφανος πολυμερικός πηλός με ασημί ακρυλική μπογιά
Το καστόνι: Μαύρος πολυμερικός πηλός καλυμμένος με χρυσή μεταλλική σκόνη (gold metallic powder) πριν το ψήσιμο.
The polymer clay stone: White Translucent, silver tempera paint
The bezel: Black polymer clay covered with gold metallic powder before baking
Πέτρα από πολυμερικό πηλό: Άσπρος διάφανος πολυμερικός πηλός με ασημί τέμπερα
Το καστόνι: Μαύρος πολυμερικός πηλός καλυμμένος με χρυσή μεταλλική σκόνη (gold metallic powder) πριν το ψήσιμο.
I prefer the silver tempera paint because it gives a pearly look.
Προτιμώ την ασημί τέμπερα επειδή δίνει μια περλέ απόχρωση.

No comments:

Post a Comment