Wednesday, 12 August 2015

Blouse from a t-shirt, a soft bra and fabric flowers / Μπλούζα από t-shirt, ένα μαλακό σουτιέν και υφασμάτινα λουλούδια



I intent to recycle the old t-shirts in order to organize my home.
I found a summer blue soft bra and ribbon that matches with the bra. The fabric flowers are already made and my ¼ circle pattern is always somewhere around me.

Επιμένω στο να ανακυκλώσω τα παλιά μπλουζάκια για να τακτοποιήσω το σπίτι μου. Βρήκα επίσης ένα μαλακό σουτιέν με αυτό το καλοκαιρινό μπλε και κορδέλα που ταιριάζει με το σουτιέν. Τα υφασμάτινα λουλούδια είναι ήδη έτοιμα και το πατρόν ¼ του κύκλου είναι πάντα κάπου γύρω μου.

                                      



Cut the upper part of the t-shirt from the neckline.

Remove the sleeves and the side seams

I have 2 pieces the front and the back

Cut in half the front part horizontally

Place the pattern and cut
Κόβω το επάνω μέρος της μπλούζας από τη λαιμόκοψη.

Αφαιρώ τα μανίκια και τις πλαϊνές ραφές.

Έχω 2 κομμάτια το εμπρός και πίσω

Κόβω το εμπρός κομμάτι οριζοντίως στη μέση
Τοποθετώ το πατρόν και κόβω




Place the two pieces on the back part and cut

Pin the pieces right sides together and …to the machine (zigzag) or to the surger

Pin the bra and the lower part of the blouse and …..to the machine (zig-zag)

Ready to place the flowers

Τοποθετώ τα δύο κομμάτια στο πίσω μέρος και κόβω

Καρφιτσώνω τα κομμάτια καλή με καλή και ….στη μηχανή (ζιγκ ζαγκ) ή τον κοπτοράπτη

Καρφιτσώνω το σουτιέν και το κάτω κομμάτι της μπλούζας και …στη μηχανή (ζιγκ ζαγκ)

Έτοιμη για την τοποθέτηση των λουλουδιών



Place the two pieces on the back part and cut

Pin the pieces right sides together and …to the machine (zigzag) or to the surger

Pin the bra and the lower part of the blouse and …..to the machine (zig-zag)

Ready to place the flowers

The ribbon flower construction is presented at my post here
Τοποθετώ τα δύο κομμάτια στο πίσω μέρος και κόβω

Καρφιτσώνω τα κομμάτια καλή με καλή και ….στη μηχανή (ζιγκ ζαγκ) ή τον κοπτοράπτη

Καρφιτσώνω το σουτιέν και το κάτω κομμάτι της μπλούζας και …στη μηχανή (ζιγκ ζαγκ)

Έτοιμη για την τοποθέτηση των λουλουδιών.

Η κατασκευή του λουλουδιού από κορδέλα παρουσιάζεται στην ανάρτησή μου εδώ




Some stitches on every flower
Μερικές βελονιές σε κάθε λουλούδι


One flower for the back and some pieces from the t-shirt
Ένα λουλούδι για την πλάτη και μερικά κομμάτια από το μπλουζάκι




No comments:

Post a Comment