Tuesday, 28 June 2016

Polymer clay pendant by chance ΙΙ/Μενταγιόν πολυμερικού πηλού από τύχη ΙΙ

Polymer clay pendant by chance
Μενταγιόν πολυμερικού πηλού από τύχη 

I have already made polymer clay elements by
chance. I want to make an easy pendant. 

τύχη. Θέλω να φτιάξω ένα εύκολο μενταγιόν.


Dimensional glue is a good choice in order to
replace resin. Resin needs many ours to dry.
Μια κόλλα 3d είναι καλή επιλογή για να αντικατασταθεί
 το υγρό γυαλί. Το υγρό γυαλί χρειάζεται αρκετές ώρες
για να στεγνώσει




Double sided adhesive tape is a real treasure in
order to attach the synthetic leather to the polymer
clay element
Η αυτοκόλλητη ταινία διπλής όψης είναι
πραγματικός θησαυρός για να συνδέσω το
συνθετικό δέρμα στον στοιχείο από πολυμερικό
πηλό



And flat synthetic leather cord is a nice choice
for a quick bezel.
Και το φλατ κορδόνι από συνθετικό δέρμα είναι μια
καλή επιλογή για ένα γρήγορο καστόνι



Finally, pass a piece of cord and the pendant
is ready.
Και τέλος, περνάω ένα κομμάτι κορδόνι και το μενταγιόν
 είναι έτοιμο



Monday, 27 June 2016

Polymer clay element by chance with color proportions/Στοιχείο πολυμερικού πηλού με αναλογίες χρωμάτων

Polymer clay element by chance
with color proportions
Στοιχείο πολυμερικού πηλού
με αναλογίες χρωμάτων


It is time to collect polymer clay scraps and mix
them. Last year I made a pendant by chance from
polymer clay scraps but I didnt keep the color
proportions.
Είναι ώρα να συγκεντρώσω τα περισσεύματα του
πολυμερικού πηλού και να τα αναμείξω. Τον
περασμένο χρόνο έφτιαξα ένα μενταγιόν από
τύχη από περισσεύματα πολυμερικού πηλού
όμως δεν κράτησα τις αναλογίες των χρωμάτων.


So this time I grabbed my scale in order to keep
these proportions. The white polymer clay is dirty
from the pasta machine. 
Έτσι αυτή τη φορά άρπαξα τη ζυγαριά μου για να
κρατήσω αυτές τις αναλογίες. Ο άσπρος
πολυμερικός πηλός είναι λερωμένος από τη μηχανή
 ζυμαρικών


White
Άσπρο
25.4gr
68.5%
Turquoise
Τυρκουάζ
4gr
10.8%
Glitter gold
Χρυσοκίτρινο
7.7gr
20.7%
Total
Σύνολο
37.1gr
100


The scraps
Τα περισσεύματα



Press the mixture in order to pass it from the
pasta machine
Πιέζω το μείγμα για να περάσει από τη μηχανή
ζυμαρικών

1st Passage from the pasta machine/1ο Πέρασμα από τη μηχανή ζυμαρικών


2nd Fold and Pass from the pasta machine/2ο Δίπλωμα και Πέρασμα από τη μηχανή ζυμαρικών
2nd Fold and Pass from the pasta machine/2ο Δίπλωμα και Πέρασμα από τη μηχανή ζυμαρικών

3rd Fold and Pass from the pasta machine/3ο Δίπλωμα και Πέρασμα από τη μηχανή ζυμαρικών


Cut with the cutter
Κόβω με το κουπ-πατ



Friday, 17 June 2016

Pendant by chance/Μενταγιόν από τύχη

Pendant by chance
Μενταγιόν από τύχη


Last year i made a pendant. This pendant
represents a fish. It is a polymer clay mixture
with flat aluminum wire, resin and synthetic
leather cords. The polymer clay mixture created
by chance. I was indented to collect clay scraps
of every color in order to blend them and make
a new colorful piece. I was thinking that the
elements created from this piece will be covered
with paints or metallic powder

I passed the clay from the pasta machine and the
result surprised me. It was so nice. I made this
pendant at once.

I couldn't believe that the result will be nice and
I didn't keep the proportions of the colors.
I will not do this again  
Τον περασμένο χρόνο έφτιαξα ένα μενταγιόν. Αυτό
το μενταγιόν παριστάνει ένα ψάρι. Είναι μείγμα
πολυμερή πηλού με πλακέ σύρμα αλουμινίου,
υγρό γυαλί και κορδόνια από συνθετικό δέρμα.
Το μείγμα του πολυμερικού πηλού δημιουργήθηκε
κατά τύχη. Σκόπευα να συγκεντρώσω τα
περισσεύματα του πηλού από κάθε χρώμα για να
τα αναμείξω και να φτιάξω ένα νέο χρωματιστό
κομμάτι. Σκεπτόμουν  ότι τα στοιχεία που θα
δημιουργηθούν από αυτό θα καλυφθούν από
βαφές ή μεταλλικές σκόνες.

Πέρασα τον πηλό από τη μηχανή ζυμαρικών και το
αποτέλεσμα με εξέπληξε. Ήταν τόσο ωραίο. Έφτιαξα
το μενταγιόν αμέσως. 

Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι το αποτέλεσμα
θα είναι ωραίο και δεν κράτησα τις αναλογίες
των χρωμάτων. Δεν θα το ξανακάνω.

Thursday, 16 June 2016

Basic corsage pattern-Ease/Βασικό πατρόν κορσάζ-Αέρας

Basic corsage pattern-Ease
Βασικό πατρόν κορσάζ-Αέρας



I have already construct the basic corsage
pattern (videowith 5cm ease. That means: 
The bust periphery of the pattern is 
(5cmx2=10cm) 10cm larger than the body
measurement.

I have a nice fabric with elasticity. I took the
decision to make a dress with darts. Darts
manipulation determines the desired design.

The fabric is elastic thus, I have to construct
the basic corsage pattern with no ease.

The pink pattern is the 5cm ease pattern
while the orange pattern is this with no ease. 


The difference is from the vertical chest line
towards the armhole.
Έχω κατασκευάσει το βασικό πατρόν κορσάζ (βίντεο)
με 5cm αέρα. Αυτό σημαίνειη περιφέρεια στήθους του
πατρόν είναι (5cmx2=10cm) 10cm μεγαλύτερη από
τη μέτρηση του σώματος.

Έχω ένα ωραίο ύφασμα με ελαστικότητα. Πήρα την
απόφαση να φτιάξω ένα φόρεμα με πένσες. Η
μεταφορά των πενσών καθορίζει το επιθυμητό σχέδιο.

Το ύφασμα είναι ελαστικό έτσι, πρέπει να κατασκευάσω
το βασικό πατρόν κορσάζ χωρίς αέρα.

Το ροζ πατρόν
είναι αυτό με τα 5cm αέρα ενώ το πορτοκαλί είναι
αυτό χωρίς αέρα.

Η διαφορά είναι από την κάθετη γραμμή στήθους
προς τη μασχάλη.



The other difference is at the waist darts. The 
darts of the orange pattern  (no ease) are smaller
than the pink pattern darts.
Η άλλη διαφορά είναι στις πένσες μέσης. Οι πένσες
του πορτοκαλί πατρόν (χωρίς αέρα) είναι μικρότερες
 από αυτές του ροζ πατρόν.

Saturday, 11 June 2016

Bookmarks from wooden sticks/Σελιδοδείκτες από γλωσσοπίεστρα


Bookmarks from wooden sticks
Σελιδοδείκτες από γλωσσοπίεστρα
I woke up with summer mood. I was thinking
that it is time to go for swimming. For me,
relaxing by the sea can not be achieved without
cold coffee and a nice book.

I don't have bookmarks. This is a shame.
I love books and crafts.
Ξύπνησα με καλοκαιρινή διάθεση. Σκεπτόμουνα ότι
είναι ώρα να πάω για κολύμπι. Για μένα, η χαλάρωση
στη θάλασσα δεν μπορεί να επιτευχθεί χωρίς κρύο
καφέ και ένα καλό βιβλίο.

Δεν έχω σελιδοδείκτες. Αυτό είναι ντροπή.
Μου αρέσουν τα βιβλία και οι χειροτεχνίες.




Colored sticks, decorative felt elements, stones
the hot glue gun and wood crystalline glue
Χρωματισμένα γλωσσοπίεστρα, διακοσμητικά
στοιχεία από τσόχα, πέτρες, το πιστόλι ζεστής
σιλικόνης και ξυλόκολλα



Glue the felt element on the stick with hot
silicone.
Κολλάω το τσόχινο στοιχείο στο ξυλάκι με ζεστή σιλικόνη



Glue the stone on the felt element and the
stick
Κολλάω την πέτρα στο τσόχινο στοιχείο και στο ξυλάκι



Wood crystalline glue for shiny and protection
Ξυλόκολλα για λάμψη και προστασία



I love Johan Theorin. He combines mystery and
legends, the present and the past creating a
unique atmosphere.
Μου αρέσει ο Johan Theorin. Συνδυάζει το μυστήριο
και τους θρύλους, το παρόν και το παρελθόν
δημιουργώντας μια μοναδική ατμόσφαιρα.