How to make a rigid bag-Part 1/Πως φτιάχνω μια άκαμπτη τσάντα-Μέρος 1

How to make a rigid bag/Πως φτιάχνω μια άκαμπτη τσάντα

Many friends asked me to make handbag. I did a little internet research in order to see the fashion trends for spring and summer 2015. I noticed that some handbags have the shape of a box. Concerning colors, floral and black and white dominate.  I did another research in order to see what materials I have at home for a handbag. I found a small piece of synthetic leather, glue, hot glue gun, a kind of batting for lining, a piece of a quite hard black ribbon some pieces of packaging paper, a piece of velcro and a case for papers (the front black and white part). I used my sewing machine. The fabric availability (not enough) determines the size of the bag and creates some difficulties for details for example the folding of the leather at the cardboard edges and corners.

Πολλοί φίλοι μου ζήτησαν να φτιάχνω τσάντα. Έκανα μια μικρή έρευνα στο διαδίκτυο για να δω τις τάσεις τις μόδας για την άνοιξη και το καλοκαίρι 2015. Παρατήρησα ότι κάποιες τσάντες έχουν το σχήμα κουτιού. Σχετικά με τα χρώματα, κυριαρχούν τα φλοράλ και τα ασπρόμαυρα. Έκανα άλλη μία έρευνα για να δω τι υλικά έχω στο σπίτι για μια τσάντα. Βρήκα ένα μικρό κομμάτι δερματίνη, κόλλα, πιστόλι ζεστής σιλικόνης, ένα είδος επένδυσης για φόδρα, ένα κομμάτι αρκετά ανθεκτικής κορδέλας, μερικά κομμάτια χαρτόνι συσκευασίας, ένα κομμάτι βέλκρο και ένα χαρτοφύλακα (το εμπρός ασπρόμαυρο μέρος). Χρησιμοποίησα τη ραπτομηχανή μου. Το διαθέσιμο ύφασμα (όχι αρκετό) καθορίζει το μέγεθος της τσάντας και δημιουργεί κάποιες δυσκολίες στα τελειώματα π.χ. το δίπλωμα της δερματίνης στο χαρτόνι, στις άκρες και τις γωνίες.