Wednesday, 26 August 2015

Strapless draped blouse from t-shirt/Στράπλες ντραπέ μπλούζα από t-shirt

Pinterest Inspiration

Pinterest is a great inspiration source. I really enjoy to Pin garments, techniques, fabric flowers, accessories and jewelries and home organization ideas. I pin everything that I want to make. Or I believe that I can make.
I found this strapless blouse at this blog. The post emphasizes on how to paint and cut the t-shirt. It is a great idea. The t-shirt is too large and it is possible to tie it at the back. The t-shirt that I have is smaller thus; I have to make some sewing job.
Το Pinterest είναι μια σπουδαία πηγή έμπνευσης. Πραγματικά απολαμβάνω να κάνω pin ρούχα, τεχνικές, υφασμάτινα λουλούδια, αξεσουάρ και κοσμήματα και ιδέες οργάνωσης σπιτιού. Κάνω pin όλα όσα θέλω να φτιάξω. Η πιστεύω ότι μπορώ να φτιάξω.
Βρήκα αυτή τη στράπλες μπλούζα σε αυτό το blog. Το άρθρο δίνει έμφαση στο πως το βάφεται και κόβεται το t-shirt. Είναι σπουδαία ιδέα. Το t-shirt είναι πολύ μεγάλο και είναι δυνατό να δεθεί στην πλάτη. Το t-shirt που έχω είναι μικρότερο έτσι, έχω να κάνω λίγη ραπτική δουλειά.

Cut the upper part of the t-shirt

Cut the sleeve side seams

Pin a piece of wide elastic at the upper part of the strapless and to the machine (zigzag)

Κόβω το επάνω μέρος του t-shirt

Κόβω τις ραφές των μανικιών

Καρφιτσώνω ένα κομμάτι φαρδύ λάστιχο στο επάνω μέρος του στράπλες και στη μηχανή (ζιγκ ζαγκ)

If you have elastic with buttonholes you will save time. I don’t have enough. I just sew a piece of regular elastic with this one with buttonholes.

Tie the lower sleeves

Sew the buttons
Αν έχετε λάστιχο με κουμπότρυπες θα γλιτώσετε χρόνο. Εγώ δεν έχω αρκετό. Απλά ράβω ένα κομμάτι λάστιχο με αυτό που έχει τις κουμπότρυπες.

Δένω τα κάτω μανίκια

Ράβω τα κουμπιά

The t-shirt has a cute dog at the back. I want to include it. This is nice because I can hide the back of the bra

Cut the dog piece and iron self adhesive interfacing
Το t-shirt έχει ένα χαριτωμένο σκυλάκι στην πλάτη. Θέλω να το συμπεριλάβω. Αυτό είναι καλό επειδή μπορώ να κρύψω το πίσω του σουτιέν

Κόβω το κομμάτι με το σκύλο και σιδερώνω αυτοκόλλητη ενίσχυση

Sew it on the strapless

Make the buttonhole and sew the button
Το ράβω στο στράπλες

Ανοίγω την κουμπότρυπα και ράβω το κουμπί

No comments:

Post a comment