Friday, 30 December 2016

Decorating a Christmas tree with handmade ornaments/Διακοσμώντας ένα Χριστουγεννιάτικο δέντρο με χειροποίητα στολίδια

I was wondering if it is possible to fill a
 Christmas tree with handmade ornaments. I
 was wondering if it is possible to make
 ornaments in no time and in a low budget.

The answer is yes 

The links concerns my youtube videos
Αναρωτιόμουν αν είναι δυνατό να γεμίσει ένα
 Χριστουγεννιάτικο δέντρο με χειροποίητα
 στολίδια. Αναρωτιόμουν αν είναι δυνατό να
 φτιαχτούν στολίδια σε χρόνο μηδέν και
 χαμηλό κόστος
Η απάντηση είναι ναι

Τα links είναι τα βίντεό μου στο  youtube

Concerning balls. Foam balls, glitter at fruit
 colors and spices were the first ornaments
DIY Christmas balls 2016 

Σχετικά με τις μπάλες. Μπάλες αφρού,
 μεταλλόσκονες σε χρώματα των φρούτων και 
μπαχαρικά ήταν τα πρώτα στολίδια

Packaging string and wood glue are the
 materials for the second kind of balls. I like
 these balls. They are big and lightweight
DIY Christmas balls with string 
Σπάγκος συσκευασίας και ξυλόκολλα είναι τα
 υλικά για το δεύτερο είδος μπάλας. Μου
 αρέσουν αυτές οι μπάλες. Είναι μεγάλες και

This tree decorates a country house with yard. I
 found cone pines there. Some cone pines are
 colored with metal leaf and gold wax paste

DIY pine cones Christmas ornaments 1 

While some others with glitter, foam shaving
 and glue and regular table salt

 Pearls, beads, nail art rhinestones and
 synthetic snow complete the cone pines
Αυτό το δέντρο διακοσμεί ένα σπίτι στην εξοχή
 με κήπο. Βρήκα κουκουνάρια εκεί. Μερικά
 κουκουνάρια χρωματίστηκαν με φύλλο
 μετάλλου και χρυσή πατίνα κεριού.

Ενώ, μερικά άλλα με μεταλλόσκονες, αφρό
 ξυρίσματος και κόλλα και συνηθισμένο αλάτι
Φτιάχνω Χριστουγεννιάτικα στολίδια από
κουκουνάρια 2

 Πέρλες, χάντρες, στρασάκια νυχιών και
 συνθετική πάχνη ολοκληρώνουν τη

I placed them on the tree. I was wondering
 what to add. Bows what else? Thus, I made a
 lot of bows. I think that bows are the key of
DIY bows
Τα έβαλα στο δέντρο. Αναρωτιόμουν τι να
 προσθέσω. Φιόγκους τι άλλο? Έτσι, έφτιαξα
 πολλούς φιόγκους. Νομίζω πως οι φιόγκοι
 είναι το κλειδί της επιτυχίας.

Paper clay is a very nice material. It is very easy
 to work it. I made some ornaments using
 cookie cutters.
DIY paper clay Christmas ornaments (cutters)


I used molds in order to use the remnant clay
Ο πηλός είναι ένα πολύ ωραίο υλικό. Είναι
 πολύ εύκολο να δουλευτεί. Έφτιαξα μερικά
 στολίδια χρησιμοποιώντας κουπ-πατ.

Χρησιμοποίησα καλούπια για να
 χρησιμοποιήσω τα απομεινάρια του πηλού

The tree is full of ornaments now.
But.....It needs a skirt. I made the tree skirt
 from a piece of red linen that I had at home
 and the decoupage technique
DIY Christmas tree skirt (decoupage)
Το δέντρο είναι γεμάτο στολίδια τώρα.
Όμως....χρειάζεται μια ποδιά. Έφτιαξα την
 ποδιά του δέντρου από ένα κομμάτι κόκκινο
 λινό που είχα στο σπίτι και την τεχνική

What about the Christmas tree topper? An
 angel at the top and tree is ready
DIY Christmas Angel
Και για την κορυφή? Ένας άγγελος για την
 κορυφή και το δέντρο είναι έτοιμο

Sunday, 18 December 2016

Christmas balls 2014/Χριστουγεννιάτικες μπάλες 2014

I like Christmas crafts. I really enjoy to add new
 ornaments in order to decorate mainly my
 Christmas tree.

The video that follows presents the Christmas
 balls that I made in 2014

Μου αρέσουν οι Χριστουγεννιάτικες
 χειροτεχνίες. Πραγματικά απολαμβάνω να
 προσθέτω καινούρια στολίδια για να
 διακοσμήσω κυρίως το Χριστουγεννιάτικο
 δέντρο μου.

Το βίντεο που ακολουθεί παρουσιάζει τις
 Χριστουγεννιάτικες μπάλες που έφτιαξα το

Saturday, 17 December 2016

Orange Marmalade/Μαρμελάδα πορτοκάλι

I like orange marmalade. I make this
 marmalade every year. This marmalade is one
 of the ingredients of my favorite
Μου αρέσει η μαρμελάδα πορτοκάλι.Φτιάχνω
 αυτή τη μαρμελάδα κάθε χρόνο. Αυτή η
 μαρμελάδα είναι ένα από συστατικά της


This video presents how to cook melomakarona (Greek traditional Christmas sweets)
Αυτό το βίντεο παρουσιάζει πως φτιάχνω μελομακάρονα

This is my favorite melomakarona recipe. One of the ingredients is orange marmalade
Αυτή είναι η αγαπημένη μου συνταγή για μελομακάρονα. Ένα από τα συστατικά είναι η μαρμελάδα πορτοκάλι

Sunday, 6 November 2016

Baked cake with milk/Κέικ με γάλα

Based on the basic cake recipe I made a cake
 with red wine, cinnamon and cloves powder. 

In case of red wine cake, water (liquid) is
 replaced by red wine. 

In case cake with milk I replaced water
 by milk
Βασισμένη στη βασική συνταγή για κέικ έκανα
 ένα κέικ με κόκκινο κρασί, κανέλλα και
Στην περίπτωση του κέικ με κόκκινο κρασί, το
 νερό (υγρό) αντικαταστάθηκε με κόκκινο
Στην περίπτωση του κέικ με γάλα το νερό
 αντικαταστάθηκε με γάλα
The main recipe
Η βασική συνταγή

Soda and vinegar
Σόδα με ξύδι

Preheat the oven at 180degrees of Celsius and
 bake the cake.
1 hour
Προθερμαίνω το φούρνο στους 180 βαθμούς
 Κελσίου και ψήνω το κέικ.

Baked cake with milk has a consistency that is
 similar to bread
Το κέικ με γάλα έχει την υφή που θυμίζει ψωμί

Wednesday, 2 November 2016

Decorating key chain labels/Διακοσμώντας ετικέτες για μπρελόκ

I like to use one key chain for all my keys. This
 makes my life difficult especially when I am on
 a harry. Thus, I took the decision to add labels.
 I found at home ordinary plastic key labels. I
 also found some felt and flannel scraps.

Felt scraps, flannel scraps, Double sided
 adhesive tape, zig-zag scissors and a leather
 punch are the necessary materials and tools.
Μου αρέσει να χρησιμοποιώ ένα μπρελόκ για
 όλα μου τα κλειδιά. Αυτό κάνει τη ζωή μου
 δύσκολη ειδικά όταν βιάζομαι. Έτσι, πήρα την
 απόφαση να προσθέσω ετικέτες. Βρήκα στο
 σπίτι κάποιες συνηθισμένες πλαστικές
 ετικέτες για κλειδιά. Βρήκα επίσης κάποια
 ρετάλια από τσόχα και φανέλα.

Ρετάλια τσόχας, ρετάλια φανέλας,
 αυτοκόλλητη ταινία διπλής όψεως, ψαλίδι
 ζιγκζαγκ και ένα διατρητικό δέρματος είναι τα
απαραίτητα υλικά και τα εργαλεία

Sunday, 30 October 2016

Red wine baked cake / Κέικ με κόκκινο κρασί

Based on the basic cake recipe I made a cake
 with red wine, cinnamon and cloves powder
Βασισμένη στη βασική συνταγή για κέικ έκανα
 ένα κέικ με κόκκινο κρασί, κανέλλα και
 γαρύφαλλο σε σκόνη

I doubled the ingredients and this is the recipe
Διπλασίασα τα υλικά και αυτή είναι η συνταγή

Add caption

2 tsps of cinnamon and 1 tsp of cloves
2 κ.γ. κανέλλα και 1 κ.γ. γαρύφαλλα

soda with vinegar
η σόδα με το ξύδι

Preheat the oven at 180degrees of Celsius and
 bake the cake.
1.5 hour
Προθερμαίνω το φούρνο στους 180 βαθμούς
 Κελσίου και ψήνω το κέικ.