Saturday, 20 February 2016

Turtleneck collar blouse alternation/Μεταποίηση μπλούζας ζιβάγκο

Turtleneck collar blouse alternation
Μεταποίηση μπλούζας ζιβάγκο

One of my dogs Cartoon grabbed my turtleneck blouse. This is the result.
Ένα από τα σκυλιά μου ο Καρτούν άρπαξε το ζιβάγκο μου. Το αποτέλεσμα είναι αυτό.

I like this blouse and I took the decision to cut a neckline. I followed the next steps
Μου αρέσει αυτή η μπλούζα και πήρα την απόφαση να κόψω ντεκολτέ. Ακολούθησα τα παρακάτω βήματα
Fold the blouse in half

Define the desired neckline depth and mark
Διπλώνω τη μπλούζα στη μέση

Ορίζω το επιθυμητό βάθος του ντεκολτέ και σημαδεύω

Cut the half neckline
Κόβω το μισό ντεκολτέ

Place the trimmed piece on the other half and cut
Τοποθετώ το κομμένο κομμάτι στο άλλο μισό και κόβω

Mark with pins and check the other half in order to make some corrections. The goal here is to achieve a symmetrical result
Σημαδεύω με καρφίτσες και ελέγχω το άλλο μισό για να κάνω μερικές διορθώσεις. Ο στόχος εδώ είναι να πετύχω ένα συμμετρικό αποτέλεσμα

Finish the neckline using the double needle
Τελειώνω το ντεκολτέ χρησιμοποιώντας τη διπλοβελόνα

Cut the allowances and the blouse is ready
Κόβω τα περιθώρια και η μπλούζα είναι έτοιμη

Double needle is an essential sewing tool. The finishes seem professional.
Η διπλή βελόνα είναι απαραίτητο εργαλείο ραπτικής. Τα αποτελέσματα μοιάζουν επαγγελματικά .

No comments:

Post a comment